Furimukeba Hi tobosu Seki ya Yuugasumi
Оглянулся в пути -
Зажигают огни на заставе
В дымке вечерней...
Hatsugoi ya Tooro -ni yosuru Kao -no Kao
Первая любовь -
Влекутся лицом к лицу
В публичном доме...
Samidare ya aru Yo Hisoka -ni Matsu -no Tsuki
Летние дожди.
Украдкой, ночью, глянула
Луна из сосен...
Ne Yo to yuu Hito Kisi -ni ari Natsu -no Tsuki
Летняя луна.
На берегу толпится люд
В "час крысы"...