Szczesliwa jak psi ogon
Szczesliwa jak to, co niewazne
i wolne jak rzecz niewazna.
Jak to, czego nikt nie ceni
i co nie ceni siebie.
Jak to, z czego wszyscy drwia,
i to, co drwi z tej drwiny.
Jak smiech bez powaznego powodu.
Jak krzyk, kt;ry moze sie wykrzycze;.
Szczesliwa jak byle co.
Jak byle jakie byle co.
Szczesliwa jak psi ogon.
Счастлива как ерунда
и свободна как рыбий зонтик.
Как то, что не ценит никто
и то, что не ценит себя.
Как тот, кому улюлюкают все,
а он улюлюкает на их улюлюканья сам.
Как смех без причин.
Как вопль, что способен вопить.
Счастлива хоть бы хны.
Как и прочие хоть бы хны.
Счастлива, как хвост собаки.