( "росинка, упавшая со звёзд" - буквальный перевод с ацтекского слова "цветок")
Со звёзд упавшей маленькой росинкой
Однажды в этот мир явилась ты.
Из слов сплетенья - целая картинка!
(Ацтеки называли так цветы)
И ты росла тихонько, незаметно,
Листочки распустились - хороши!
И расцвела цветком чудесным, светлым,
Моя росинка, дрожь моей души...
Быть может скоро об руку с любимым,
Пойдёшь к венцу ты в облаке фаты,
Пусть ваши чувства, ангелом хранимы,
Не растеряют юной чистоты.
Хочу, чтобы избранник твой любимый
С тобою свил крепчайшее из гнёзд.
Что б к ВАМ в гнездо, с небес необозримых,
ДЛЯ ВАС росинки падали со звёзд...