Попытка перевода с редкого языка

Николай Одегов
Собачка говорит: "Хочу я ласки...",
Что значит, в переводе: "Дай колбаски!"