Я был тогда беспечным,
Мотался где-то вечно,
Хотел найти начало,
Но все не получалось.
Устал от этой жизни
И все бежал по кругу
И очень удивился,
Когда нашел подругу.
Припев:
Ты уйдешь и не вернешься,
Я уйду - нет смысла жить.
Вместе быть мы вряд ли сможем
Лишь где-то там.
Луна висит на морем,
И лунная дорожка
Разводит нас по свету,
И грустно нам немножко.
Иду своей дорогой,
Она идет своею,
Но только очень скоро
Я осознал потерю.
Припев
Я задаюсь вопросом:
Скучают звезды все же
По жизни моей прежней,
Что удалась, быть может.
Сижу, смотрю на небо,
Но небо скрыто громом -
Ни искры, ни созвездья,
Ни Девы с Орионом.
Дождь смыл песок прибрежный,
Ничто не будет прежним.
От боли и страданий
Одни воспоминанья.
Но снова та же леди,
И снова то же море,
Но должен все же верить,
Что я мечта, не боле.
Припев
Пора все подытожить,
Отрезать черной лентой,
С надеждой возвращаясь
К прошедшему моменту.
Отбросив эти грезы,
Я начал все сначала,
Внезапно на вопросы
Ответы получая.
Но так или иначе
Я буду ждать удачи.
Одно лишь направленье,
Другие - отраженья.
Итак, мой путь проложен,
Я вынул меч из ножен.
Я может быть в начале,
А может и в конце.
Оригинал:
I walk the maze of moments
But everywhere I turn to begins a new beginning
But never finds a finish
I walk to the horizon
And there I find another
It all seems so surprising
And then I find that I know
Chorus:
You go there you're gone forever
I go there I'll lose my way
If we stay here we're not together
Anywhere Is
The moon upon the ocean
Is swept around in motion
But without ever knowing
The reason for its flowing
In motion on the ocean
The moon still keeps on moving
The waves still keep on waving
And I still keep on going
Chorus
I wonder if the stars sign
the life that is to be mine
And would they let their light shine
Enough for me to follow
I look up to the heavens
But night has clouded over
No spark of constellation
No Vela no Orion
The shells upon the warm sands
Have taken from their own lands
The echo Of Their Story
But All I hear are low sounds
As pillow words are weaving
And willow waves are leaving
But should I be believing
That I am only dreaming
Chorus
To leave the thread of all time
And let it make a dark line
In hopes That I can Still Find
The way back to the moment
I took the turn and turned to
Begin a new beginning
Still looking for the answer
I cannot find the finish
It's either this or that way
It's one way or the other
It should be one direction
It could be on reflection
The turn I have just taken
The turn that I was making
I might be just beginning
I might be near the end