ДУЭТ С ЛИ ДЖИННИ
*
ПАРАМ:
В саду я слышу: плачет иволга печально.
Ее гнездо пустует в кустике жасмина –
И белоснежные цветы не в радость птице.
Так мое сердце плачет от любви в разлуке:
Еще шестнадцать долгих зим и лет осталось –
В жасминовом раю я буду ждать с тобою встречи.
ЛИ ДЖИННИ:
Я растоплю камин холодной ночью –
Два берега далеких станут ближе.
Я сберегу тебе цветенье сливы,
И роза лепестки не потеряет...
Я расскажу тебе, как вдохновенно,
Над нашим Островом восходит Солнце...
ПАРАМ:
Ворвавшись в сон, благую весть
Принес мне дикий голубь.
Теперь я знаю, где тебя искать:
Челнок крылатый утром снарядив,
Лечу к тебе – на остров Орхидей.
ЛИ ДЖИННИ:
В нежности тёплого Ветра купаюсь,
Облачка лёгкого ласке послушна...
Цветут орхидеи на острове дивном...
ПАРАМ:
Средь гор весенних
и цветущих вишен снегопада
Услышав голос арфы вдалеке
и пенье птицы райской,
Спешу к тебе на первое свидание
у водопада грез...
*
«Диалоги сердец» (2009 – 2011)
«Я расскажу...» Ли Джинни:
http://www.stihi.ru/2010/07/20/5436
«Остров Орхидей» Ли Джи и Парама:
http://www.stihi.ru/2010/01/20/3256