A tout prix. Перед взмахом клинка
Мне не нужно пустых аллегорий,
И сплетённого наспех венка
От познавших меня априори.
В ваших венах – рубиновый яд,
Но меня не склонить на колени
Хищным блеском холодных батард,
В лёгком саване шёлковой тени.
A tout prix. В тусклой меди гравюр
Я останусь безжалостным стражем,
Среди ваших гранитных фигур
В возведённом для нас Эрмитаже.
A tout prix ( франц.) – любой ценой.