автор оригинального текста - Сержук Сыс -
http://www.stihi.ru/2010/11/24/3349
Лолита
Кот Лэнд Яд
Лолита, моя Лолита,
Дитя-тонконожка, где ты?
Седой господин Куильти
Ликует и шлёт приветы.
Он вспышки моих пожаров
В замочную видел прорезь
А после, такая жалость,
Увёл у меня Долорес!
В глухих закоулках сада
Он дьяволу продал душу,
Я сделаю всё, как надо -
Успею и не нарушу.
К тебе подойду несмело,
Щекой прикоснусь доверчиво,
А он обласкает тело
И вымолвит имя - "женщина".
Я брошусь к ногам Лолиты -
Отец, опекун, заступник,
Мне ясно, что он - преступник
И вскоре мы будем квиты...
Разлука - простое средство,
Уедешь, забыв о многом,
А я успокою сердце,
Покаявшись перед Богом.
07.04.2011 г.
на фото - кадр из фильма "Лолита",
реж. Эдриан Лайн