обращение к Лорану Гбагбо 4

Евгений Дюринг
мистер Гбагбо я только что узнал что французские солдаты штурмом взяли вашу резиденцию и арестовали вас сообщается также что они передали вас представителям сил верных мистеру Уаттара

тревожные новости мистер Гбагбо все это может плохо для вас закончиться ведь мистер Уаттара ваш давний противник и я думаю он захочет избавиться от такого конкурента как вы раз и навсегда

возможно конечно существует тайная договоренность между мистером Уаттара и президентом Франции Николя Саркози о том чтобы сохранить вам жизнь возможно именно это вам пообещал французский офицер когда вас арестовывали

но как быть с вашей свободой боюсь что мистер Уаттара не вышлет вас из страны в ЮАР Того Анголу или Уганду которые давно уже согласились приютить вас а устроит судебное разбирательство у вас конфискуют все имущество и заключат в тюрьму на долгие годы

напрасно мистер Гбагбо вы не признали результаты прошлогодних выборов и начали гражданскую войну лучше бы вы уступили президентство мистеру Уаттара даже если подсчет голосов был сомнителен

но конечно тогда вы еще не знали и не могли знать о революциях в Тунисе и Египте о беспорядках в Сирии Йемене Ливии

похоже вы собирались править страной еще четверть века

и вот результат

вы переоценили свои возможности и недооценили возможности мистера Уаттара

мистер Гбагбо я осуждаю ваше неподчинение решениям ООН но сочувствую вам как человеку попавшему в переделку пусть и по своей вине

если вам вопреки опасениям предложат тихо покинуть страну немедленно соглашайтесь

вы уже достаточно показали свое мужество и волю к власти проявите теперь здравый смысл

если все обернется вынужденной эмиграцией и вы снова займетесь археологией где-нибудь в ЮАР или Того я помогу вам связаться со здешними археологами и они наверняка пригласят вас в Ригу

будьте уверены мистер Гбагбо если такое случится я буду среди встречающих и брошу к вашим ногам цветы