"Милый, станешь ли горевать
если скроет меня могильная тьма?"
"Женушка, не о чем тут толковать -
Я просто сойду с ума!"
"А если в мир иной я уйду,
другую ты сыщешь для брака?"
"Да, я сказал, что с ума сойду,
но не на столько, однако!"
с английского
ONLY A MODERATE MANIA
“Darling,” she said, “if I were gone,
Would you be sad or glad?”
“Oh, talk not in that dismal tone!”
Said he: “ 'T would drive me mad!”
“And would you marry again?” she sighed
In tender tones and sad.
“Well, no,” her better half replied,
“I wouldn't be quite THAT mad"