888 898 1 2 3
Любовь законам неподвластна. Перевод на русский http://www.stihi.ru/2011/09/01/7422
Владислав Вадимович Власов http://www.stihi.ru/avtor/webspider
Die Liebe kennt keine Gesetze
Und keine Grenzen, kennt Sie nicht
Und keine Titel, Ruhm und Plaetze
Und keinen Altersunterschied.
Sie kommt, wenn du Sie nicht erwartest,
Sie kommt und wohnt in deinem Herz.
Die Seele oeffnet sich auf einmal
Durch eines, kosmisches Gesetz.
Du denkst warum? weshalb? weswegen?
Und kommst darueber nicht vorbei.
Bis eine Antwort kommt. Deswegen!
Weil Er dein Seelenpartner sei'!
Vor langer Zeit, hast du versprochen
Ihn finden und bei Ihm zu sein
Um Ihn dabei zu unterstuetzen
Und sein Wegbegleiter sein.
Dir ist egal, was and're denken.
Dass du viel aelter bist, als Er.
Das wichtigste ist, nur die Liebe
Die du in deinem Herzen traegst.
Weil Sie kann wahre Wunder bringen.
Sie schuetzt und heilt, gibt Kraft und Mut.
Und durch das Licht, in deiner Seele
Versuchen viele, dich zu beruehr'n.
Sie fuehlen sich, so angezogen
Und wissen gar nicht, was das ist.
Nur du weisst, dass da ist die Liebe
Die Liebe, die zu Ihm du fuehlst.
Sie ist so stark in dir geworden
Du hast noch nie, so was gefuehlt.
Du dankst Ihm jeden Tag, aufs neue,
Und liebst Ihn, ohne nur ein Wort.