Abschied

Елена Циглер
888 898 1 2 3

Свободный авторский перевод на русский: "Прощание..."http://www.stihi.ru/2012/03/18/10831

Es ist soweit, dir tschuess zu sagen.
Auch wenn es weh tut, muss so sein,
Denn jeder muss sein Weg beschreiten
Auch wenn es mag nicht einfach sein.

Ich sage dir, warum es ist so
Es kommt die Zeit des Wandels her,
Du spuerst sie auch, es ist was neues
Die Ungewissheit, macht sich her.

In dieser Zeit muss jeder handeln,
Das beste geben, was er kann.
Die Herzen oeffnen fuer die Liebe
Und voller Hoffnung und Vertrauen sein.

Die Erde wird im Geist aufsteigen
Und wir aufsteigen mit Ihr mit
Und jetzt kommt noch die Zeit des Wissens
Was uns're Seele in sich traegt.

Das Wissen liegt in dir verborgen
Und wartet nur entdeckt zu sein.
Je, tiefer gehst du in die Seele
Je, mehr siehst du ein "Sonnenschein".

Was das bedeutet? frag dich selber,
Es gibt fuer alles einen Sinn.
Und wenn du tiefer gehst im Herzen
Da find's du alles, geh nur hin.

Hab keine Angst, es ist so einfach
Ich werde immer bei dir sein,
Auch wenn du wirst mich niemals sehen,
Im Herzen bist du nie allein!