Моя непокаявшаяся свобода –
Бесполезная кукла в углу.
Мое пятое нелепое время года,
Сиамская кошка на снегу.
За два шага до неба осиновым колом -
На два поворота ключа.
Прокричи хоть до крови уставшее горло –
Монастырская дорога пуста.
А на полу – обрезанный локон,
Гитару бросили в мусорный бак.
На всех крылатых хватило окон,
А у остальных – все как надо, все так.
В твоей теплой постели не страшно смерти –
Just another brick in the wall.
В нашем доме – пустые бутылки и черти,
И никто не играет рок-н-ролл.
Ты тепла, а твой щенок доволен и сыт,
Но в теплом автобусе часто тошнит.
Одиночество – когда ты рядом,
А любовь – когда тебя нет.
А мы рвем струны и ломаем перья,
И ищем какой-то драгоценный ответ.
А Бог плюнул, ушел и хлопнул дверью:
Мы, было, за ним – ах, двери уже нет...
Но в нас искренне верят наши Линда энд Йоко,
И с трепетом ждут новый альбом;
И мы пьем вместе с ними за пришествие Вудстока,
Очень любим друг друга и блюем под столом.
А сегодня ночью мне приснилась смерть.
Мне стало все ясно, я решил проснуться.
Одиночество - когда ты рядом,
А любовь - когда тебя нет.
Можно бить окна и вешаться в ванной,
Писать трактат о маркизе де Ральбоне,
Читать Бхагавад-Гиту и печься о карме,
Уехать на отдых в отель Калифорния...
В конце концов, можно остаться с тобой.
Конечно же, проще остаться с тобой!
Но одиночество – когда ты рядом...
Одиночество – когда ты рядом,
А любовь – когда тебя нет.