Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=9FGZu0v5ts8
ВОРОЖЕЯ
Блэкмор/Гловер/Тёрнер/Лорд/Пэйс
Погрузи свой взор в кристалл,
Прямо в тайну глубоко.
Что ты видишь? – Одинокий человек,
И я похожь так на него.
Кто тот без женщины мужчина,
Чья жизнь как шелуха?
Пустым сердцам ответит эхо
В колодце страсти и греха.
Ворожея,
Помоги мне прервать бесконечный кошмар,
Нет сил выносить эту боль и проклятье времён.
В глубине твоих глаз ответ найду я,
Ты поскорее мне правду открой.
Будь моим лучом, я судьбу испытаю
Ещё раз, карту кинь, дверь закрой.
Есть дни, когда грядёт возмездье,
Есть дни, когда ты не у дел.
Не скрыть от зеркала секретов,
Я потерял всё, что имел.
Ворожея,
Не поможешь ли мне расстаться с печалью?
Или этот путь в никуда будет длиться всегда?
В глубине твоих глаз ответ найду я,
Ты поскорее мне правду открой.
Будь моим лучом, я судьбу испытаю
Ещё раз, карту кинь, дверь закрой.
Она любила всегда помногу говорить,
Но на каждом из нас лежит вина.
И как-то раз я сказал ей: «Уходи»,
И, кажется, навеки потерял.
Но я помню…
---
Fortuneteller
(Blackmore/Glover/Turner/Lord/Paice)
Cast your eyes into the crystal
Deep inside the mystery
Is that a vision of a lonely man
I fear it looks a lot like me
Is that a man without a woman
Whose empty life is but a shell
Empty hearts will echo
Forever in the wishing well
Fortuneteller
You've got to help me find an end to the nightmare
'Cause I can't stand this pain and the curse of time
Somewhere in your eyes I'll find the answer
Give me the truth I've been looking for
Be my guiding light, I'll take my chances
Turn the card, seal my fate, close the door
Some days come with a vengeance
Some days I feel so bad
The mirror holds no secrets
I lost the best thing that I had
Fortuneteller
Can you help me to see, is there an end to the sorrow
Or was this slow ride to nowhere always meant to be
Somewhere in your eyes I'll find the answer
Give me the truth I've been looking for
Be my guiding light, I'll take my chances
Turn the card, seal my fate, close the door
She always taking more than she'd need
But we were both to blame somehow
In the heat of the moment I told her to leave
I guess I lost more than I found
But I remember ...
(1990 г. из альбома "Slaves And Masters")