THE BEATLES
"Come Together"
(Lennon/McCartney)
из серии “C улыбкой по Битлам”
http://www.youtube.com/watch?v=eTNitq77Utg (http://stihi.ru/)
Привольный перевод Ха ха ха !
Как флагман занял причал
Грамотно вписав в поворот
На жопу глаз натянул
Ролик о святости снял
Патлы до пят - ты посмотри
Вытащил джокер и как хочет, живет
В новых сандалиях пришел
Хоть сейчас иди на футбол
Палец вверх он задрал
Кока кола - сказал
Я тебя чую, меня ты чуешь внутри
Одну вещь скажу, свободным будешь и ты
Как быть вместе? Рядом со мной - пошли
(В ряд ! к нам,к нам,к нам)
Портфель продюсера с ним
Моржовый член он забил
Он VIP буфет получил
Рюкзак свой крэком набил
На стол он ноги задрал
В его бы кресле ты таким же стал
Как быть вместе? Рядом со мной - пошли
Как он – нам, нам ,нам
Он резко в гору взлетел
Рано познал беспредел
Мутной водицы лакал
Но чудо фильтр отжал
Один и один и один это три
Гламурьтесь, как суки у вас это внутри
Нам до зарезу. С ним по пути
Нам до зарезу
Нам до зарезу
Нам до зарезу
Нам до зарезу
С ним по пути
***********
Here come old flattop, he come
grooving up slowly He got
joo-joo eyeball, he one
holy roller He got
hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please
He wear no shoeshine, he got
toe-jam football He got
monkey finger, he shoot
coca-cola He say
"I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me
He bag production, he got
walrus gumboot He got
Ono sideboard, he one
spinal crackerHe got
feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me
[Right!
Come, oh, come, come, come.]
He roller-coaster, he got
early warning He got
muddy water, he one
mojo filter He say
"One and one and one is three"
Got to be good-looking cos he's so hard to see
Come together right now over me
Oh
Come together
Yeah come together
Yeah come together
Yeah come together
Yeah come together
Yeah come together
Yeah come together
Yeah oh
Come together
Yeah come together