[1. Дневник Анны Франк (АФ)
2. Переписка коменданта Аушвица Рудольфа Ланга (Хёсса)(РЛ) с Гиммлером(Г)]
"Childhood is measured out by sounds and smells and sights,
before the dark hour of reason grows" John Betjemen*
АФ: Читала я – принц появился наследный,
Смешной карапуз, представляю! А летом...
Что летом? Эх, люди, да что вы творите!
Ужасные вещи, любимая Китти:
Евреев, как стадо, под ливнем, по лужам...
На станцию гонят. И вместе, о ужас,
Там женщин с мужчинами грузят в вагон,
Там крики и стоны, да боже - о ком?!
Нет тёплых вещей, как попало одеты,
С собой – ничего! Нет нигде туалета.
Нет, это – не немцы, прости мне, дневник,
Но мы-то ведь были одними из них!
РЛ:
Забит битком огромный лагерь,
Прошу остановить поток.
Кормить их нечем, бедолаги
Худы – как проволки шматок.
Боюсь я всяких эпидемий,
Здесь люди – словно мухи мрут.
Мы не продумали систему,
А эшелоны прут и прут...
Г.:
Над этой непростой задачей
В работе – лучшие умы,
И им сопутствует удача.
Пора евреям петь псалмы.
АФ:
Мечтаем о будущем ночью с Марго,
Я девушкой стала, замечу мельком,
Теперь по-другому смотрю на малышек
Тайком с чердака, сквозь дырявую крышу.
Я думаю, как родила бы дитя,
Другое бы время настало, любя
Была бы я счастлива, правда, Марго?
...Уж больно зловеще затихло кругом.
РЛ:
Недурно, после отшлифовки,
(И способ сам я изобрёл!)
Две тыщи душ – жиды, жидовки
За раз проходят сей котёл.
Но вылезла проблема вскоре:
Куда деть трупы? Вся битком
Земля забита, трупов – море,
Могилы общие кругом.
Г.
Чтоб в чистоте держать бараки,
Вы умерщвлять быстрей должны.
Когда заполнятся овраги –
Расширьте лагерь, а с весны
Всё перестройте, обеспечив
Восточный опыт спец-команд -
Компактен, плодороден пепел.
Ваш - крематорный вариант.
...
Онa егo впеpвые увидaлa,
Кoгдa тoлпoй их гнaли к душевым:
Эсэсoвец с мaлинoвым бoкaлoм
И кpемaтopный чёpный жиpный дым.
* “Детство меряется звуками, запахами, увиденным... пока не выползет тёмный час осознанности” Джон Бетшемен