но есть ли разница

ищем правильный звук, точный слог, подходящий язык,
но есть ли разница: на русском или на суахили
прощаться? в какой тональности и последовательности
врать? изливать желчь ямбом или хореем?