Один, среди речных излучин. Перевод

Елена Терехова 5
Один, среди речных излучин,
При кликах поздних журавлей,
Сегодня снова я научен
Безмолвной мудрости полей.

И стали мысли тайней, строже,
И робче шелест тростника.
Опавший лист в песчаном ложе
Хоронит хмурая река.

                В.Ходасевич

Посеред закрутів річних,
Де заклик журавлів лунає,
Я знов сумую в однині,
Природи мудрість відчуваю.

Таємні барви на душі,
Десь тихо очерет шепоче…
Мов жовтий лист мої вірші
Ховає річка в лоні ночі. 
            
                Е. Терехова