Стихи В.Н.Тищенко
перевод с украинского
Внук приходит как-то раз,
Развернув такой сюжет,
Говорит, - узнал мой класс,
Что ты дедушка – поэт.
-Да пишу, но не светило
Тут-то внук меня достал, -
Дед училка попросила,
Чтобы ты нам почитал.
Словно гром при небе ясном
Мне из школы принесли.
И ответил я, - напрасно
Тоже Пушкина нашли.
Я в поэзии признаться
Далеко не лучший спец:
Заикаться, волноваться,
Слов глотать не может чтец.
-Не расстраивайся очень.
Дед ли, Пушкин, Сумароков
Нам не важно между прочим
Лишь бы не было уроков.