Августина Лонкунова
в поэтическом переводе Веры Донской
Серебристые волны прибрежные
Омывают лодчонки края.
Поплыву за словами, за нежными,
Где сияет улыбка твоя.
Где качаются ветки сосновые
Там появятся стены домов.
И найдутся слова, только новые,
Соберутся букеты цветов.
«Ты, плыви, моя лодка – лебёдушка,
По зеркальной, затихшей реке!»
Заливается песней молодушка
Где-то там, где-то там вдалеке.