Августина Лонкунова
в поэтическом переводе Веры Донской
Предположим, что может случиться,
Влага с неба не просочится.
Буйство зелени разом пожухнет,
Разноцветье завянет, потухнет.
Предположим, случиться быть может
Снег на землю вдруг выпасть не сможет
Без живительной силы земля
Не взрастит не леса, не поля.
Предположим, но так быть не может!
Без любви вдруг душа занеможет,
Зачерствеет, покроется корками,
А, ударившись, станет осколками.
Знать, без света душа и тепла
В одиночку прожить не смогла.
Вслед ей сердце в тоску облачилось…
Не позвольте, чтоб это случилось!