Августина Лонкунова
в поэтическом переводе Веры Донской
В дверь твою постучать я, увы, не смогу
И при встрече «люблю» не шептать.
Заплутавшись в бескрайнем, пушистом снегу
Мне с тобою в ночи не гулять.
Не ходить в изумруде весенних лесов
По утру пенье птиц не для нас.
Не услышать тебе нежных, ласковых слов,
Не увидеть огня твоих глаз.
Оттого, что письма твоего, мой ответ
Бисер почерка не познал.
И нелепо, на двадцать мучительных лет,
Затерявшейся, опоздал…