Рисунок Шела Сильверстайна
Есть голос внутренний у нас,
Нет-нет шепнёт он вдруг:
"Я чувствую, ты прав сейчас",
Или - "Не прав, мой друг"
Мудрец не даст тебе совет,
Пусть он как лунь седой;
И не подскажет друг ответ,
Ты слушай голос свой.
The Voice By Shel Silverstein
There is a voice inside of you
That whispers all day long,
“I feel that this is right for me,
I know that this is wrong.”
No teacher, preacher, parent, friend
Or wise man can decide
What’s right for you– – just listen to
The voice that speaks inside.