Августина Лонкунова
в поэтическом переводе Веры Донской
Из капель чистых родничок соберется,
Водой хрустальной зажурчит, засмеётся
И солнцем наперегонки помчится смело,
Умеет, камни обходить всегда умело!
Но может где-то средь травинок заблудиться
И не журчит там, не поёт его водица,
Но вновь, где пень замшелый вмиг проснётся
И брызгами прозрачных струй опять прорвётся.
Вот так играя и бурля, набравшись силы,
Он побежит ручьем задорным, красивым.
И скоро станет ручеек реки притоком
И солнце отражает свет в его потоке.