Wee-Wee Into Wine - Nigel Burch перевод песни

Хамлет Принц Ацкий
WEE-WEE INTO WINE

Down the broken escalator
To the overcrowded train
Stuck in hot dark tunnel
With the clinically insane
The alcohol is going
To my bladder and my brain
I'm waiting for a miracle
I think I wait in vain

Things would work out for me
All would be just fine
All would be hunky-dory
If I could turn my I could turn my
Wee-wee into wine

Sometimes I get off my head
Sometimes I'm out my tree
Artificial paradises don't come cheap
They're never free
The parting of the River Thames
The blind who suddenly see
But wee-wee turning into wine's
The miracle for me

I could be quite contented
My days would be divine
I would not be demented
If I could turn my I could turn my
Wee-wee into wine
My wee-wee into wine
My wee-wee oh my wee-wee
Oh my wee-wee into wine



МОЧУ В ВИНО

Через битый эскалатор
В переполненный вагон
Перестой в темном туннеле
И сплошь каждый Хон Гильдон
И алкоголь бьет в мозг
Из мочевого пузыря
Я ожидаю чуда
Но видимо, что зря

Все было бы без дури
Все были б заодно
Все было бы в ажуре
Если б смог я превратить свою
Мочу в вино

Крыша может спеть гудбай
И слететь в один присест
И не прочь бы в залепушный рай
Но там нет мест
До капли Темза высохнет
Прозреет вдруг слепец
Но превратить мочу в вино
Вот чудо из чудес

И я б счастлив был от пуза
Создатель был бы заодно
И я не выл бы как Карузо
Если б смог я превратить свою
Мочу в вино
Свою мочу в вино
Свою мочу, свою мочу
Свою мочу в вино



Информация о Найджеле Бурхе: http://burch.badtaste.ru/
Послушать и посмотреть песню: http://www.youtube.com/watch?v=vKxf3vDRF14