В сумраке у окна
Мать качает ногой колёса
коляски -
там спит ребёнок.
Но вот уже нет коляски,
нет уже и ребёнка -
к тЕням ушёл он.
Мать одиноко в сумерках
колышет воспоминания.
* * *
Leopold Staff [inne] [wiki]
Matka
O zmierzchu przy oknie
Matka tr;ca nog; bieguny
Ko;yski, w kt;rej ;pi dziecko.
Ale ju; nie ma ko;yski,
Ale nie ma ju; dziecka.
Posz;o mi;dzy cienie.
Matka sama siedzi o zmierzchu,
Ko;ysze nog; wspomnienie