Я все еще люблю,
Как только я могу: безумно, безрассудно!
Как тяжело понять, как трудно обуздать
Наклонность к авантюрам!
Я все еще люблю,
То чересчур, а то совсем тебя не узнавая.
Язычник иногда, а иногда сеньор,
То мрачным вдруг бываю…
Я все еще люблю,
Как я один могу: причуд своих носитель.
Мечтательный чуть-чуть, и, как все говорят,
Немного искуситель.
Я все еще люблю,
Как будто в первый день! И ты же видишь это!
Во мне изъянов тьма, достоинств - ничего,
Ведь знала ты об этом!
Но не проси, чтобы себе я изменял!
Я был таким, когда тебя завоевал,
И, если, правда, что меня так сильно любишь,
Позволь любить тебя мне так, как я мечтал.
Все тот же я, кого весь мир критиковал!
Все тот же я, что к тебе ночью прилетал!
Тот, кто вымолвит: «Да»… Или выкрикнет: «Нет»!
Тот, кто любит тебя, и кто хочет до смерти
Тобою владеть.