oceans

Катя Верни
перевод (Evanescence - oceans)

не хочу быть единственной, кто уйдет
и не вынести мысли об этом
Я, наконец, поняла, что превратилась в эхо

мы в неизвестности - дороги отсюда размыты
где-то в прошлом давно сожжены мосты
все не будет как прежде - мы лишены защиты
за спиною рушится мир и уходишь ты

и во мне взрываются океаны
отдавая силы чтобы сказать "прощай"
ты никогда не сможешь быть чистым -
кровь на твоих руках - мой кошмар

на том дне, котором ты оказался
никогда не найдешь что искал
пустота заполняет в тебе все пространства
но не помню, что кто-то из нас об этом мечтал...

как во мне взрываются океаны
отдавая силы чтобы сказать "прощай"
все во что верили было ложью -
больше не обещай

во мне взрываются океаны
отдавая силы чтобы сказать "прощай"
ты никогда не сможешь быть чистым -
кровь на твоих руках - мой кошмар

Если бы только знала, что упадем -
умоляла бы небо сделать все страшным сном.