МИРЗА ДАВЫДОВ Памяти Магомедова М.М.
Гнездятся гордые орлы
На пиках, где царит свобода,
И ввысь взмывают со скалы,
Блестя крылом в лучах восхода.
В горах, среди дубовых рощ,
Ты был рождён в роду орлином
И приобрёл Кавказа мощь,
Где вьётся змейкой серпентина.*
Поэтому, ты – сын долин,
Ущелий и уступов скальных.
Взлетел отважный сын вершин,
Полей цветущих, гор хрустальных.
Впитал в себя , Гаджимурад-
Достойный горец, славу предков:
Тверда походка, гордый взгляд
И трезвый ум, и слово метко!
«Мурад» понравилось отцу,
Коль в Дагестане означает
Любовь, стремленье и мечту,
Мужчину славою венчает,
Источник мужества и сил
Оно спасает от бессилья.
И с честью имя ты носил-
Орлы так носят свои крылья!
Ты щедро помощь раздавал
Сиротам, бедным и несчастным,
В защиту их скалой вставал,
Был милосердным ежечасно.
Ты верным другом был друзьям,
Надёжным витязем Аллаха,
В беде для душ был, как бальзам,
Опорой прочной крыш от краха.
Так почему людская жизнь
Для избранных порой бывает
Изменником: слетает вниз
Звездою вспыхнув, угасает?
С тобой коварно обошлась
Надменная судьба жестоко:
И рано жизнь оборвалась
В стремнине дел благих потока.
Но только смерть не загасит
Любви, сердец жар не остынет:
Согреет он и осенит,
Поможет страждущим в пустыне!
Любезный брат, спокойно спи –
Ушёл ты в мир прекрасный рая.
Не гаснет твой очаг любви,
В зените мощь родного края!
Деревья, что ты посадил,
Цветут в саду, благоухают,
И зреют сочные плоды,
И солнца луч не затухает.
Поэтому- то даже смерть
Никак нас разлучить не сможет.
И жизни бурной круговерть
Судьбе- злодейке не поможет.
Ты был любим, любил детей.
Теперь ты в памяти народной
Останешься в сердцах людей
Всегда звездою путеводной!
Остался в горных ледниках,
В благих делах друзей и близких,
В журчащих чистых родниках,
В цветах весны лугов альпийских!
На землю грешную летел
Звездой ГНЕДИ* на небосводе,
Но не угас и славой дел
Сияешь в звездном хороводе.
Джигит, блаженствуй в райских снах,
Земных забот не вспоминая,
Чтоб в кущах светлых (дай Аллах!),
Ты стал ЗАМ-ЗАМ* водою рая!
И эти семь кристальных вод
Есть умственных энергий виды,
Чтоб ДЕВАКАНА* видеть свод,
Забыв тревоги и обиды.
Здесь места нет печали, злу-
Царит духовное блаженство:
Познав святую красоту,
Душа постигла совершенство!
*1- горная дорога (латынь),
2- двойная звезда созвездия КОЗЕРОГА,
под которым родился Гаджимурад(араб)
3 - святой источник рая (араб)
4- рай * * * Перевод с лакского В.Корнилов