Простите мне, как я прощаю Вам,
Пороков и обид грехопаденья.
Пусть в этот день разрушен будет храм
Напрасных слов и глупых обвинений.
Простите мне, как я прощаю Вам,
И сердце, впредь, свое не запирайте.
В душе не хороните старый хлам.
Не бойтесь извиниться. Сострадайте!
Простите мне, как я уже простил
Ошибки, лень и алчности порывы.
Простите гордость и, что Вас любил...
Прощением излечите нарывы
Моей души и жалкой, и больной,
Что жаждет все сильнее примиренья
И тяготится мёрзлой пустотой,
И тщетно ожидает искупленья.
Простите мне, как я прощаю Вам,
Пороков и обид грехопаденья.
Пусть в этот день разрушен будет храм
Напрасных слов и глупых обвинений...
__________________________________
Йом Киппу`р ([ивр]«День искупления», на русский язык обычно переводится как «Судный день») — в иудаизме самый важный из праздников, день поста, покаяния и отпущения грехов. Отмечается в десятый день месяца тишрей, завершая Десять дней покаяния.
Основная тема Йом Киппура— искупление и примирение.
Среди традиций, принятых даже в светской среде накануне Йом Киппура — пожелание «хорошей записи» (в Книге Жизни) — «гмар хатима това», — «лёгкого поста» и обычай просить прощения у всех.