Читаю у петербургской поэтессы (весьма известной,дочери той самой легендарной Дины Шварц из БДТ) о С.В.Петрове...И вдруг прозрение: да я ж его знал!Сразу же воспоминаний масса!Ему бы сейчас сколько же лет было бы?Видимо СТО!Много...Так главное в нём в Сергее Владимировиче -он был ПОЛИГЛОТ.Ну я не знаю сколько же языков он знал?Десять? сто?!Но скандинавские он знал все (потом я встретил рук.группы в нашей фирме,который восхищался переводами его исландских саг.А я нет ,не восхищался,ну и что?..)Жизнь Сергея Владимировича изобиловала страшными непредсказуемыми неприятностями, связанными с общесоюзным кошмаром тех лет...Дело в том, что 37-ой год застал его преподавателем ШВЕДСКОГО языка в высшем морском училище.Ведь САМОЕ хлебное место тогда...И все эти замечательные будущие флотоводцы отправились на паруснике в Швецию.Можно и справку дать -в Швеции правили тогда социал-демократы...Но вот Петрова не взяли, он же не член партии (правда не привлекался, не состоял...).Они вернулись как пишет
поэтесса и были все-все арестованы...расстреляны, вот такие были времена.А Петров?Он получил лишь 20 лет ссылки.Вроде и не так страшно, но рвутся связи - ссылка ведь в Сибирь, уходит жена...Петров пробудет до 56-го года.Его как бы реабилитируют,но не полностью, запретят жить в столицах.Он и жил в Новгороде, женился , был сын.Но сын умер, с женой вышли сложности.Зато
Петров стал переводить,печататься,писать своё.И вскоре получил некоторую известность, стал членом СП СССР.Он бросает это свое преподавание,едет в Питер (тогда Ленинград)получает жильё.
Ему уже за 60,пусть он еще бодр и здоров,но всё же,но всё же...А вокруг замечательные дамы!..
Конечно, он начинает ухаживать...И какой-то отец указывает ему на разницу в годах со своей дочерью,будто это и так не видно, а дочь вроде бы и не против их дружбы, он вот и со Ел.Шварц дружил.Я его увидел у Т.Ю.Х. -известнейшего критика СОЮЗА Тамаре Юрьевне Хмельницкой...Мы у ней были на празднике - прием Т.Ю.Х. устраивала...
Он читал свои стихи довольно задорно, а рядом сидела его пассия - САШЕНЬКА.Она была миленькая,нежненькая и очень хорошо относящаяся к Сергею Владимировичу...И все же я вел себя не подобающе - смеялся!Ведь как они там разговаривали?"Я вам шарфик развяжу, шнурочки завяжу...рыбки положу!"А потом он как-то начал наскакивать на меня.А Сашенька
стала хватать его за рукав:"Ну оставь его, пожалуйста!" Моя жена привела меня туда, говоря,что он пишет...как и я.Но мы оба чуть не подрались, так что дружбы и сотрудничества ну никак не получилось...А больше я его не видел никогда.
И вот прошло весьма много лет.Я успел купить дом, продать его, затем его сломали и дали мне квартиру.С женой я умудрился развестись, и она уехала в Израиль, а потом приехала и не понять, где ж она теперь...Всё как бы совсем прошло, я теперь именно в том состоянии С.В. Петрова, но ни членства в могучем СП,ни полиглотства и главное - ни САШЕНЬКИ!