DENIZDEN GELEN YOL**
Заботы сбрось, как спам,
И в неге растворись,
Где локонами пальм
Поигрывает бриз.
Где яхту вверх и вниз
Бросает на валу,
Где древний ak deniz***
Коверкает скалу.
В окрестностях Демре****
Есть Малый Колизей,
Театр живёт в игре,
Как я, среди друзей.
Стихи читаю вам,
Они взлетают ввысь;
Сбегаются к словам
Гора, акрополь, мыс.
Акустика любви
Доносит сквозь ряды
И храмы на крови,
И райские сады.
Античность в двух шагах:
Анталия, Кемер,
Об этих берегах
Писал ещё Гомер.
Совсем не я – мой клон –
Воротится к снегам…
А я воздам поклон
Турецким берегам.
-----------------------------------------------
* Ветер с моря (англ.)
** Ветер с моря (турецк.)
*** Белое море – так турки называют Средиземное море.
**** Античный город Мира, ныне Демре, родина Николая Чудотворца