Вот звезды на небе сверкают*;
И вышла на небо луна...
Старинный замок озаряет
Своим сиянием она.
И стены замка выступают
Величественно при луне...
И замок спит; но свет мерцает
В одном-единственном окне.
В своей обители смиренной
Сидела девушка; она
С какой-то грустью затаенной
На мир взирала из окна.
С косою пышной распущенной;
Лицо имело бледный цвет...
Звалась та девушка Миньоной;
И было ей шестнадцать лет.
Она росла как бы в пустыне:
Никто ее не понимал;
ПЕРЕЖИВАНИЙ героини
Никто, никто не разделял!
От всех людей она скрывала
Свою заветную мечту;
И близко к сердцу принимала
Она морскую красоту.
И по чему-то тосковала,
И редко в обществе бывала;
И большей частию она
Была задумчиво-грустна:
Чего-то ей недоставало...
Чего? -- Никто не мог узнать:
Ей трудно было рассказать
О том, что было ей дороже
Всего на свете -- да, о том,
Чего ПОНЯТЬ НИКТО НЕ МОЖЕТ --
О сокровенном, о СВОЕМ!**
*Рисунок относится к 68-му году (читайте ПРЕДИСЛОВИЕ).
**Почти весь приведенный фрагмент -- НАЧАЛО ПОЭМЫ -- написан 15-летним автором в 1968 году в городе Рустави. Позднее -- в 80-е годы -- некоторые из последних строк подверглись незначительной словесной КОРРЕКТИРОВКЕ. Например, исходный вариант строки:
"...О МИРЕ ВНУТРЕННЕМ СВОЕМ!"
показался сочинителю слишком СОВРЕМЕННЫМ, и строка была заменена.