* *
Славянские француженки - полячки!
Глаз вами любоваться не устанет.
Известные в истории гордячки -
присуще каждой, при таком-то стане...
Гордячки.
О, панна Малгожата... Гонората...
Отдалены вы, даже если близко.
Вы из старинного, но молодого града.
И с хутора, как эта юная Франциска -
"французка".
Уместны вы в людских любимых встречах.
На старом мясте и в модель-параде.
И как умны и складны ваши речи!
Изящны вы всегда, в любом наряде
и безупречны.
Да и без оного, в набедренной повязке -
без скромности ненужной, даже ложной...
Столь чудной панне, ясноглазой, ясно-
вельможной,- не такое можно, можно...
Прекрасны.
Ах, пани Гонората!.. Малгожата!..
Ваш польский шарм французскому так близок.
Вы, несомненно, пану каждому - награда.
И парню с хутора столь юная Франциска -
отрада.
Из исторических замшелых лет отрезков
мы почерпнём не раз, посредством книжек,
величье образов: Бранницкая*, Валевска**
Кшесинская, Кюри-Складовска, Мнишек -
с их блеском...
* Елизавета Ксаверьевна Воронцова,
дочь гетмана Бранницкого, графиня
и возмутительница спокойствия
молодого Александра Пушкина
** Мария Валевска - любовница Наполеона,
имевшая на него большое влияние
Не менее известны другие польки,
названные в последней строфе.
* *