Так как собственной смерти отсрочить нельзя.
Омар Хайям.
Спешить не спеша, - красота и искусство,
Мгновение чувствовать - редкое чувство.
Медлительность глупости – тяжкое бремя,
Спешить без ума - лишь растрачивать время.
***
Не возможно ход времени остановить,
Ход истории смертному не изменить.
Вот ускорить , замедлить – нам это дано,
Сон, любимая, ласки, кальян и вино.
Не жалей о несбывшихся в жизни мечтах,
Не желай быть в опасных для жизни местах.
Счастлив ты или нет, только время проверит,
То, что счастлив сейчас человечек не верит.
После смерти, что будет тебя досаждать?
В царстве мёртвых, кто будет тебя ублажать?
Нет свидетелей, тех, кто восстали из праха,
Рай и ад мы в сознаньи рисуем из страха.
Что сбылось, не сбылось смерть реально сравняет,
Есть ли жизнь после смерти , - лишь мёртвые знают.
***
Есть страшные звуки, когда смерть близка,
В песочных часах шелест нежный песка.
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма.
Так как собственной смерти отсрочить нельзя,
Так как свыше указана смертным стезя,
Так как вечные вещи не слепишь из воска, -
То и плакать об этом не стоит, друзья!
Перевод - Г. Плисецкого