Испекла как-то тетя Галя пирожок, и отправила Торопыжку к дяде Саше – гостинец отнести. А дядя Саша один в лесу жил. Идет Торопыжка по лесу, боится, но вида не показывает, и поет: - Не боюсь я ни волка, ни лису !
А в это время мимо Лис пробегал, услышал песенку, и думает: - Сейчас я тебе покажу ! И вместе с пирожком съем ! И затаился под кустиком. Подождал, когда Торопыжка поближе подойдет, и как набросится на нее ! Как стукнется обо что-то ! Оказывается, слишком сильно разбежался и в дерево врезался. Пока он в себя приходил, Торопыжка убежала.
- Ну, ты лох, - подумал Лис, потирая ушибленное место. И побежал по тропинке, в надежде Торопыжку догнать и съесть. А Торопыжка хоть и маленькая, но ножки у нее быстрые, уже до избушки добежала.
Не успела в дверь постучаться: - Открой, дядя Саша ! – а тут и Лис подоспел. Только не учел он, что дядя Саша – профессиональный охотник, и без ружья не ходит. И стреляет без промаха.
Одним охотничьим трофеем у дяди Саши стало больше. А Торопыжка с тех пор по лесу ходит без опаски.