ПЕРЕВОД ЛИМЕРИКА
Молодая особа из Тире
Извлекала аккорды из лиры;
Струны так очищала,
Что толпу восхищала-
Очарован игрой город Тире.
Э.Лир
There was a Young Lady of Tyre,
Who swept the loud chords of a lyre;
At the sound of each sweep
She enraptured the deep,
And enchanted the city of Tyre.