"Heart Go On"
Саундтрек из к/ф Титаник
Оригинальное исполнение: Celine Dion
Слова/музыка: Horner/Jennings
Караоке на русский текст (20,9мб): http://sputnik.sg/rus/kar/kar/Heart.Go.On_mini.mp4
--------------
Каждый день во сне я его лишь и вижу,
В сердце и мыслях лишь он.
Нас вновь разделяют морские просторы,
Сон как дорога к тебе.
Там...
Где...
Мы встретимся вновь.
Дорогу мне сердце укажет.
Ты
Вновь
Откроешь мне дверь
И увижу тебя
Я в сияньи чудесного дня.
Нас любовь пленила, на всю жизнь венчала,
Сердца наши связала на века.
Море разделило, твой берег далёкий
Каждый день я вижу в моих снах.
Ты
Там
Ты помни меня,
Я тебя сквозь простор умоляю.
Ты
Вновь
Откроешь мне дверь
И увижу тебя,
Я в сияньи чудесного дня.
Ты
Вновь
Приходишь ко мне,
Не разделят нас моря просторы.
Ты
Вновь
Целуешь меня,
Моё сердце в груди замирает.
Люблю я тебя.
-------------
Оригинальный текст:
Every night in my dreams, I see you, I feel you.
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us,
You have come to show you go on.
Near,
far,
whereever you are,
I believe that the heart does go on.
Once
more
you opened the door,
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you,
One true time to hold on to,
In my life we'll always go on.
Near,
far,
whereever you are,
I believe that the heart does go on.
Once
more
you opened the door,
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
You're
here,
there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on.
We'll
stay
forever this way,
You are safe in my heart,
And my heart will go on and on.