Когда рухнет мир
Любовь с печалью на дне твоих глаз.
Они сияют словно топазы.
Небеса
Я помещу в твоих глазах.
Глупое сердце так часто бьется.
Оно ищет новые грезы.
Свет луны
Я помещу в твоей груди.
Припев:
Когда боли шквал
Тебя не пронял,
Эту дрожь сдержу.
Шутки в сторону. И там
Буду ради тебя. А-а.
Когда рухнет мир
Разом.
(Когда рухнет)
Разом.
Рухнет в любовь.
Я золотистые утра незнакомке дарю.
Ей из кружева сумерек признанье пошлю.
И на звезду
Я положу любовь мою.
Припев.
Текст песни. David Bowie «As the World Falls Down».
(«Labyrinth», 1986)
There's such a sad love
Deep in your eyes, a kind of pale jewel
Open and closed within your eyes
I'll place the sky within your eyes
There's such a fooled heart
Beating so fast in search of new dreams
A love that will last within your heart
I'll place the moon within your heart
CHORUS
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill has gone
Wasn't too much fun at all
But I'll be there for you-oo-oo
As the world falls down
Falling
(As the world) Falling down
Falling in love
I'll paint you mornings of gold
I'll spin you valentine evenings
Though we're strangers till now
We're choosing the path between the stars
I'll leave my love between the stars
CHORUS
Falling
(As the world) Falling down
Falling
As the world falls down
Falling
Falling
Falling
Falling in love
As the world falls down
(down) Falling
Falling
Falling
Falling in love
As the world falls down
Falling
Falling
Falling
Makes no sense at all
Makes no sense to fall
Falling
As the world falls down
Falling
Falling
Falling in love
As the world falls down
(down) Falling
Falling
Falling in love
Falling in love (love)
Falling in love
Falling in love
Falling in love