Таблетки

Уайльдман Инмайхед
/Вольный перевод песни Meds (Placebo)/

Я был один, мысли ловил,
Заплетал прошлое в слова,
Что нам осталось от этой любви,
Где мы с тобой взлетели едва.
Нас сбили с толку, нас сбили с курса,
Я забывал имена, на меня
Люди смотрели, словно всё знали,
Словно я что-то в себе поменял.

Детка, ты приняла свои таблетки?

Я был один, слова хоронил,
Границы стирал, вдыхал имена,
И обещание верно хранил,
Прошлое наше останется нам.
Меня разбивали, пытали, вскрывали.
Смотрели волками, пытались лечить.
А я улетал, они негодовали –
Так не бывает, что нельзя изменить.

Детка, ты приняла свои таблетки?

Я был один, мысли ловил,
В слова заплетал, и их хоронил.

2011