Cozy home feeling cold and forlorn!
Oh, my son, dear, where have you gone?…
Please, come back! We are longing for you!
And we love you, I wish that you knew!!!
Chorus:
Please, come back from your near or far!!!
Feel my soul, it’s with you where you are!
Please, come back to my loving embrace,
All forgiven, and LOVE fills the space!
Clock is measuring years and days
You are lost on your way, gone astray?!
Send a letter, a message, a note,
Be alive, please, however remote…
Chorus:
Please, come back from your near or far!!!
Feel my soul, it’s with you where you are!
Please, come back to my loving embrace,
All forgiven, and LOVE fills the space!
/Playing the tune of the verse or the first verse + chorus/
Wait for me! And believe – I will come!
Wait for me – it will save me from harm!!!
Night will end at the flush of the dawn…
With my LOVE and your HOPE I’ll return!
29.03.11
Песня Жди меня!
Скрип калитки, а он всё не идёт!
Почтальон всё письма не несёт…
Ждут родные от сына письма,
И НАДЕЖДА одна лишь жива…
Припев:
Возвращайся! Возвращайся домой!!!
Жду тебя, мой любимый, родной!
Возвращайся, поплачем вдвоём,
Всё простим и в ЛЮБВИ заживём!
Стук часов… и молчит телефон…
Потерялся, родной. Где же он?!
Возвращайся! Ведь мы же семья!
Отзовись! Позвони! Жду тебя!!!
Припев:
Возвращайся! Возвращайся домой!!!
Жду тебя, мой любимый, родной!
Возвращайся, поплачем вдвоём,
Всё простим и в ЛЮБВИ заживём!
/проигрыш куплета или первый куплет и припев/
Жди меня! И вернусь я домой!
Жди меня! И останусь живой!!!
На рассвете заалела заря…
ВЕРЬ! НАДЕЙСЯ! ЛЮБЛЮ я тебя!!!
29.03.11
перевод Наталии Рябовой
Фото Оленьки Фейган: Родной Очаг
рекомендую прослушать песню и просмотреть клип: в нём призыв к помощи больным детям.
кто не может помочь материально: просто пошлите свою молитву тем, кто нуждается в помощи.
скопируйте ссылку на Ютуб и вставьте в браузер /нет вирусов, не бойтесь/: