Сияло облако темневшего заката
В нем растворилась снега седина.
Всегда нам сила громовых раскатов,
Когда сверкает молния, слышна.
Был мир нетронут злым сознаньем.
На небесах ночных звезда взошла.
А дружба дня и ночи мирозданья
Сливалась, словно небо и луна.
И вдруг, испуганный внезапным звуком,
На скалы выбежал архар в горах,
Почти сорвавшись, он бежал за другом.
Его не удержал на месте страх.
Сияло облако вечернего заката,
И звёзды зажигали свет во тьме
Тень, на вершине, горного архара,
Казалась растворенной в тишине.
Осенняя страна безумных дней,
Где торжествуют гор земных просторы.
И скал причудливых вздымаются узоры,
Внимая силу солнечных лучей.
Здесь вековые сосны шелестят.
Их молния и буря не тревожит.
Молчанье, даже звуки осторожны,
Чтоб не сорвать огромный камнепад.
Сияло облако темневшего заката
В нем растворилась снега седина.
Всегда нам сила громовых раскатов,
Когда сверкает молния, слышна.
Into the shining sunset's cloud
The clouds were, like melted snows
with white fluff, into the red sunset.
And the thunder peals's did sounded
in the sky, when did flash of lightning.
The world was untouched by the evil.
And the moon rose, and a night been.
A friendship of a night and a day,
was merged, as if a Sky with a Moon.
And suddenly, startled at the sound,
the goat ran on the mountain's rocks.
Almost the falling, he ran for another.
A fear was not pinned him on the ground.
Into the shining sunset's cloud,
where the stars light up in the dark,
the goat’s shadow was on the mountain.
He seemed to watched to down.
The Сountry is of crazy days,
where the triumph mountains's expanse's.
Where bizarre rocky canyons were,
sparkled from the effect of a light.
Here, centuries-old pines rustles.
A lightning storm their had not worried.
And, even, any sounds is cautious,
that not tearing down the rockslide.
The clouds were, like melted snows
with white fluff, into the red sunset.
And the thunder peals's did sounded
in the sky, when did flash of lightning.