по мотивам Кончи Седано
( Испания)
В мечте цветущей будущей зари,
!Оставь мне место
и улыбкой озари!
Нет расстояний, знаю,у любви!
Мы пропитаемся акации цветеньем,
дождём и ветром ,
станем мы Вселенной...
Водой живою в чаше
наших рук,надеждой,
не боящейся разлук...
Не замечая, что вдали закат,
Сама весна ворвётся
в зимний сад!
художник:Юрий Ботнар
En tu sueno de manana…
!HAZME UN SITIO !
Impregnaremos de mi aromas la distancia.
Llegaremos a ser
lluvia ,
viento,
espacio
y agua ,
en el cuenco de nos manos...
y podremos pasar ,sin que lo note el aire,
con la misma esperanza...
desafiando ocasos.