Гасне вечiр. Перевод с украинского

Николай Марута
http://www.stihi.ru/2011/10/28/9444
       Вера Сердюк.

Гаснет вечер... Солнце спать ложится,
Месяц рано вышел на простор,
Ветру тихому в лугах не спится,
Небо опускается до гор.

Вот уж в сумерках согнулись травы
От тяжёлой, как слеза, росы;
Солнышко заходит величаво -
Гаснет вечер... Нет былой красы!

          *   *   *
Засыпают люди в Украине -
Снится мне мой край... Я на чужбине!