ЖАВОРОНКИ
В серебряном зареве после грозы,
Под струйками с крон отправляюсь внимать
Я жаворонкам луговым по тропе,
Отвагой самой королеве подстать.
Ну чем жизнь и смерть угрожать могут мне,
Три вещи познавшей: ночной поцелуй,
От песни рождённой летучий восторг
И трели пичуг средь серебряных струй!
Sara Teasdale
Meadowlarks
In the silver light after a storm,
Under dripping boughs of bright new green,
I take the low path to hear the meadowlarks
Alone and high-hearted as if I were a queen.
What have I to fear in life or death
Who have known three things: the kiss in the night,
The white flying joy when a song is born,
And meadowlarks whistling in silver light.