...Я призываю к приветственным листкам
царствования Мазда,
Чтобы вливать по капле
добродетели священных очарований,
терпение Твоего тернового венца,
Tвоего бичеванного тела, окровавленного бока...
(молитва).
Он мир создал единым духом, вписал в него автопортрет,
С отрезанным, кровавым ухом, и диких ирисов букет,
Горящий виноградник Арля... Смотрю, лиловый кипарис,
Пронзает облачную марлю и воспаленный лунный диск.
Он сеятеля в хлебном поле, оставил с пашней и зерном.
Он одержим был, нищ, и болен безумием и божеством!
Не усмирив тоску попойкой, он прострелил свой левый бок,
И на больничной, узкой койке, он умереть никак не мог.
А в залах Лувра изучают его пейзажи, степь, кусты,
Подсолнухами прорастают в бессмертие его холсты!
Последним выдохом сердечным cказал, покинув Провансаль:
Одна печаль продлится вечно и будет вечная печаль.
___________
По словам Тео, который был при Винсенте в его смертные минуты,
последние слова Ван-Гога:
La tristesse durera toujours
(«Печаль будет длиться вечно»).