А.С.Пушкин.
Тептар юккъехь худаделла,
1уьллу зезаг,диц а делла;
Акхайолу тамашийна,
Са д1алоцуш, ойла сан:
Мичахь кхиъна?Муха?Маца?
Меллалц даьхна?Даьккхи хьан?
Хийрачо я кхиийначо?
Х1унда ду кху юккъехь хьо?
Ирахь1еран безам бу те,
Я къизачу къастаран,
Я цхьалла ю дагалуьйцург,
Арахь,хьуьнхахь,лелаш ша?
Дийна вуй-те,дийна юй-те?
Мичахь ду те церан 1ер?
Я д1адайна техьа,зезаг,
Церан дахар,хьайчух терра?
2003
ЦВЕТОК
Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:
Где цвёл? когда? какой весною?
И долго ль цвёл? И сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?
На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?
И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?
1828