Поговорим, ночь,
Сегодня мне не спится.
Без церемоний
Я разолью чай в чашки.
С "Шицзин" душевно
Продолжим мы беседу ...
"Шицзин" ("Книга песен", "Книга поэзии"), памятник китайской литературы, созданный безымянными творцами в 11—6 вв. до н. э. Содержит 305 песен, отобранных, согласно традиционным источникам, Конфуцием.
Фотограф Мосье Афанасьев (http://fotki.yandex.ru/users/bakz/view/122101/?page=13)