Я, как ребёнок, безрассуден:
Поверил, что все люди – люди.
-----------------------------------
Ein Mensch meint, glaeubig wie ein Kind,
Dass alle Menschen Menschen sind.
Иллюстрация: Леонтий Усов "Любитель абсента"
Зарисовка к переводу:
Я - в каждом человеке, вижу - Человека,
Рассудком - как дитя, а мне уже - полвека.
Владимир Иконников 18.12.2011 22:16
.