В гостях у Аксаны
Аксана Спринчан
родилась в 1973 году в г. Лунинец. Окончила филологический факультет Белорусского государственного университета, аспирантуру при институте литературы Академии наук. Работала редактором в Большой белорусской энциклопедии, в издательстве «Мастацкая літаратура”. Автор поэтических сборников «Вершы ад А.» (2004) и «ЖываЯ» (2008). Лауреат международной премии «Дебют» в номинации «За философичность в поэзии» (2008, Душанбе).
Перевод с белорусского
Валерия Липневича
***
Распахнутые двери церкви
Никто не заходит
Я тоже проезжаю мимо
Только шепчу:
Смилуйся, Боже…
Слова водителя
как глас небесный:
Площадь Свободы!
Двери распахиваются
Никто не выходит
***
Языки пламени
Еще яростней и краснее
Когда солнце его ласкает
Даже огню
Не всегда хватает
Тепла
***
Те
Кого я когда-то любила
Одинокими не остаются
За ними следуют
Мои нимфы –
Оксаниды
Ощущаю рождение
Самой прекрасной
***
Снежная баба
Тает
От жаркого солнца
А я от холода
Вот и кончилась
Наша зима
***
Исторический
Детективный
Интеллектуальный
Научно-фантастический
Авантюрный
Социально-психологический
Утопический
Философский
И всё это
Наш с тобою роман
Любовный?
***
Мне подаешь надежду
Последний рубль
Бомжу
Но наших взглядов
Выдержать не можешь
***
Уехать бы
В такой уголок Беларуси
Где не ступала нога человека
Но если такой отыщется
Пусть по-прежнему остается
Девственно-чистым
Ведь и так следы одиночества
Всюду куда ни пойдешь
***
В лабиринте прозрачной печали
Заблудилась моя любовь
Выхода больше не ищет
Как в жизни печали много
Как прозрачности мало
***
Так жизнь люблю
Что умирать не страшно
Другим оставлю
Место на земле
Все облака здесь
В поисках Отчизны
И камни все
Окружены цветами
И белые следы твои в снегу
Здесь не исчезнут
Но пропадут
Твоей измены черные следы
***
На кладбище весна
И распустилась новая листва
И новые кресты
И ласточка для нового гнезда
Стремительно проносит
Старый лист
В кладбищенской
Скорбящей тишине
***
Стала часто поливать цветы
Выглядывать тебя на улице
Цветы захлебнулись
От моего ожидания
Теперь боюсь даже взглянуть
Сквозь решетку мертвых стеблей
***
У каждого стиха
Написанного мной
Свое лицо
И только лишь морщинки
От меня
***
Я хочу стать этим дождем
Потому что мне не хватает
Моих слез
Ты хочешь стать этим дождем
Потому что не хочешь видеть
Моих слез
***
Если бы не деревья
Небо
Дороги
Осень
Кто бы слушал
Как я пою?
Без голоса
Слуха
Только душой
***
Глаза зажмурила:
Куда глядеть не знаю –
На карту родинок твоих
Или на карту
Неба звездного над нами?
***
В траве на берегу Припяти
Играет мое детство
Плывет к белой кувшинке
Наблюдает за стрекозой
И не знает
Что это последнее детство
Без Чернобыля
***
Я выдохнула
Всю себя:
Люблю!
Твоя рука
Коснулась
Пустоты
Ты кактус подарил
Благодарю
Миллион кровавых розочек
В руках
***
Всю жизнь может ждать
Только одна женщина –
Мадам Ламорт
Не жду
Хочу чтобы жил!
***
Вся история живописи –
От наскальных рисунков
До постмодернизма –
В скольженье облаков
На полотне
прозрачно-голубом
Сегодня
Небо импрессионизма
Накормите
Маленькую птичку –
Синичку
И потом
К вам прилетит
Большая синяя птица –
Синица